Study found that postmenopausal Black women who had regularly used these products were more likely to get uterine cancer than those who had not.